#!/usr/bin/python
# -*- coding: utf-8 -*-
##############################################################################
# #
# (C) 2014 Arulalan.T <[email protected]> #
# Date : 02.08.2014 #
# #
# This file is part of open-tamil/txt2ipa #
# #
# txt2ipa is free software: you can redistribute it and/or #
# modify it under the terms of the GNU General Public License as published by#
# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or (at your #
# option) any later version. This program is distributed in the hope that it #
# will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty#
# of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General#
# Public License for more details. You should have received a copy of the GNU#
# General Public License along with this program. If not, see #
# <http://www.gnu.org/licenses/>. #
# #
##############################################################################
import re
# Convert Tamil unicode to intermediate romanized encoding
[docs]def tam2lat(text):
tameng = {
'அ' : '_a',
'ஆ' : '_A',
'இ' : '_i',
'ஈ' : '_I',
'உ' : '_u',
'ஊ' : '_U',
'எ' : '_E',
'ஏ' : '_e',
'ஐ' : '_Y',
'ஒ' : '_O',
'ஓ' : '_o',
'ஔ' : '_W',
'க' : 'k',
'ங' : 'G',
'ச' : 'c',
'ஜ' : 'j',
'ஞ' : 'J',
'ட' : 'T',
'ண' : 'N',
'த' : 't',
'ந' : 'n',
'ன' : 'V',
'ப' : 'p',
'ம' : 'm',
'ய' : 'y',
'ர' : 'r',
'ற' : 'X',
'ல' : 'l',
'ள' : 'L',
'ழ' : 'Z',
'வ' : 'v',
'ஶ' : 'F',
'ஷ' : 'S',
'ஸ' : 's',
'ஹ' : 'h',
'ா' : 'A',
'ி' : 'i',
'ீ' : 'I',
'ு' : 'u',
'ூ' : 'U',
'ெ' : 'E',
'ே' : 'e',
'ை' : 'Y',
'ொ' : 'O',
'ோ' : 'o',
'ௌ' : 'W',
'்' : 'F',
'ஃ' : 'K'
}
for key, value in tameng.items():
text = text.replace(key, value)
text = re.sub('([kGcJTNtnpmyrlvZLXVjSsh])F',lambda m: "_"+m.group(1),text)
text = re.sub('(?<!_)([kGcJTNtnpmyrlvZLXVjSsh])(?![aAiIuUeEoOYW])',
lambda m: m.group(1)+"a",text)
text = re.sub('(_[kGcJTNtnpmyrlvZLXVjSsh])(_[aAiIuUeEoOYW])',
lambda m: m.group(1)+"_"+m.group(2),text)
text = text.replace("_", "")
text = text.replace("Y", "ai")
text = text.replace("W","au")
return text
# end of def tam2lat(text):