Tamil Thirukkural number 1150
பால்: காமத்துப்பால், அதிகாரம்: அலரறிவுறுத்தல்
திருக்குறள் எண் 1150

தாம்வேண்டின் நல்குவர் காதலர் யாம்வேண்டும்
கெளவை எடுக்கும்இவ் வூர்

Translation:

If we desire, who loves will grant what we require; This town sends forth the rumour we desire!

Commentary (உரை):

The rumour I desire is raised by the town (itself); and my lover would if desired consent (to my following him).

Parsing Venba (வெண்பா பகுப்பாய்வு):

அடி

  1. Seer(eerasai=None, moovasai=Moovasai(asai_one=Ner(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='தா', oasai=), Ezhutthu(letter='ம்', oasai=)]), asai_two=Ner(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='வே', oasai=), Ezhutthu(letter='ண்', oasai=)]), asai_three=Ner(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='டி', oasai=), Ezhutthu(letter='ன்', oasai=)]), type=))
  2. Seer(eerasai=Eerasai(asai_one=Ner(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='ந', oasai=), Ezhutthu(letter='ல்', oasai=)]), asai_two=Nirai(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='கு', oasai=), Ezhutthu(letter='வ', oasai=), Ezhutthu(letter='ர்', oasai=)]), type=), moovasai=None)
  3. Seer(eerasai=Eerasai(asai_one=Ner(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='கா', oasai=)]), asai_two=Nirai(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='த', oasai=), Ezhutthu(letter='ல', oasai=), Ezhutthu(letter='ர்', oasai=)]), type=), moovasai=None)
  4. Seer(eerasai=None, moovasai=Moovasai(asai_one=Ner(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='யா', oasai=), Ezhutthu(letter='ம்', oasai=)]), asai_two=Ner(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='வே', oasai=), Ezhutthu(letter='ண்', oasai=)]), asai_three=Ner(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='டு', oasai=), Ezhutthu(letter='ம்', oasai=)]), type=))

ஈற்றடி

  1. Seer(eerasai=Eerasai(asai_one=Nirai(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='கெ', oasai=), Ezhutthu(letter='ள', oasai=)]), asai_two=Ner(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='வை', oasai=)]), type=), moovasai=None)
  2. Seer(eerasai=None, moovasai=Moovasai(asai_one=Nirai(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='எ', oasai=), Ezhutthu(letter='டு', oasai=), Ezhutthu(letter='க்', oasai=)]), asai_two=Ner(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='கு', oasai=), Ezhutthu(letter='ம்', oasai=)]), asai_three=Ner(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='இ', oasai=), Ezhutthu(letter='வ்', oasai=)]), type=))
  3. EetruSeer(asai=Ner(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='வூ', oasai=), Ezhutthu(letter='ர்', oasai=)]))

சீர் பிரித்தது:

அடி

  1. தாம்-வேண்-டின் நல்-குவர் கா-தலர் யாம்-வேண்-டும்

ஈற்றடி

  1. கெள-வை எடுக்-கும்-இவ் வூர்