Tamil Thirukkural number 526
பால்: பொருட்பால், அதிகாரம்: சுற்றந்தழால்
திருக்குறள் எண் 526

பெருங்கொடையான் பேணான் வெகுளி அவனின்
மருங்குடையார் மாநிலத்து இல்

Translation:

Than one who gifts bestows and wrath restrains, Through the wide world none larger following gains.

Commentary (உரை):

No one, in all the world, will have so many relatives (about him), as he who makes large gift, and does not give way to anger.

Parsing Venba (வெண்பா பகுப்பாய்வு):

அடி

  1. Seer(eerasai=None, moovasai=Moovasai(asai_one=Nirai(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='பெ', oasai=), Ezhutthu(letter='ரு', oasai=), Ezhutthu(letter='ங்', oasai=)]), asai_two=Nirai(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='கொ', oasai=), Ezhutthu(letter='டை', oasai=)]), asai_three=Ner(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='யா', oasai=), Ezhutthu(letter='ன்', oasai=)]), type=))
  2. Seer(eerasai=Eerasai(asai_one=Ner(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='பே', oasai=)]), asai_two=Ner(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='ணா', oasai=), Ezhutthu(letter='ன்', oasai=)]), type=), moovasai=None)
  3. Seer(eerasai=Eerasai(asai_one=Nirai(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='வெ', oasai=), Ezhutthu(letter='கு', oasai=)]), asai_two=Ner(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='ளி', oasai=)]), type=), moovasai=None)
  4. Seer(eerasai=Eerasai(asai_one=Nirai(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='அ', oasai=), Ezhutthu(letter='வ', oasai=)]), asai_two=Ner(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='னி', oasai=), Ezhutthu(letter='ன்', oasai=)]), type=), moovasai=None)

ஈற்றடி

  1. Seer(eerasai=None, moovasai=Moovasai(asai_one=Nirai(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='ம', oasai=), Ezhutthu(letter='ரு', oasai=), Ezhutthu(letter='ங்', oasai=)]), asai_two=Nirai(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='கு', oasai=), Ezhutthu(letter='டை', oasai=)]), asai_three=Ner(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='யா', oasai=), Ezhutthu(letter='ர்', oasai=)]), type=))
  2. Seer(eerasai=None, moovasai=Moovasai(asai_one=Ner(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='மா', oasai=)]), asai_two=Nirai(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='நி', oasai=), Ezhutthu(letter='ல', oasai=), Ezhutthu(letter='த்', oasai=)]), asai_three=Ner(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='து', oasai=)]), type=))
  3. EetruSeer(asai=Ner(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='இ', oasai=), Ezhutthu(letter='ல்', oasai=)]))

சீர் பிரித்தது:

அடி

  1. பெருங்-கொடை-யான் பே-ணான் வெகு-ளி அவ-னின்

ஈற்றடி

  1. மருங்-குடை-யார் மா-நிலத்-து இல்