Tamil Thirukkural number 874
பால்: பொருட்பால், அதிகாரம்: பகைத்திறந்தெரிதல்
திருக்குறள் எண் 874

பகைநட்பாக் கொண்டொழுகும் பண்புடை யாளன்
தகைமைக்கண் தங்கிற்று உலகு

Translation:

The world secure on his dexterity depends, Whose worthy rule can change his foes to friends.

Commentary (உரை):

The world abides in the greatness of that good-natured man who behaves so as to turn hatred into friendship.

Parsing Venba (வெண்பா பகுப்பாய்வு):

அடி

  1. Seer(eerasai=None, moovasai=Moovasai(asai_one=Nirai(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='ப', oasai=), Ezhutthu(letter='கை', oasai=)]), asai_two=Ner(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='ந', oasai=), Ezhutthu(letter='ட்', oasai=)]), asai_three=Ner(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='பா', oasai=), Ezhutthu(letter='க்', oasai=)]), type=))
  2. Seer(eerasai=None, moovasai=Moovasai(asai_one=Ner(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='கொ', oasai=), Ezhutthu(letter='ண்', oasai=)]), asai_two=Nirai(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='டொ', oasai=), Ezhutthu(letter='ழு', oasai=)]), asai_three=Ner(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='கு', oasai=), Ezhutthu(letter='ம்', oasai=)]), type=))
  3. Seer(eerasai=Eerasai(asai_one=Ner(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='ப', oasai=), Ezhutthu(letter='ண்', oasai=)]), asai_two=Nirai(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='பு', oasai=), Ezhutthu(letter='டை', oasai=)]), type=), moovasai=None)
  4. Seer(eerasai=Eerasai(asai_one=Ner(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='யா', oasai=)]), asai_two=Ner(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='ள', oasai=), Ezhutthu(letter='ன்', oasai=)]), type=), moovasai=None)

ஈற்றடி

  1. Seer(eerasai=None, moovasai=Moovasai(asai_one=Nirai(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='த', oasai=), Ezhutthu(letter='கை', oasai=)]), asai_two=Ner(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='மை', oasai=), Ezhutthu(letter='க்', oasai=)]), asai_three=Ner(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='க', oasai=), Ezhutthu(letter='ண்', oasai=)]), type=))
  2. Seer(eerasai=None, moovasai=Moovasai(asai_one=Ner(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='த', oasai=), Ezhutthu(letter='ங்', oasai=)]), asai_two=Ner(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='கி', oasai=), Ezhutthu(letter='ற்', oasai=)]), asai_three=Ner(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='று', oasai=)]), type=))
  3. EetruSeer(asai=Eerasai(asai_one=Nirai(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='உ', oasai=), Ezhutthu(letter='ல', oasai=)]), asai_two=Ner(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='கு', oasai=)]), type=))

சீர் பிரித்தது:

அடி

  1. பகை-நட்-பாக் கொண்-டொழு-கும் பண்-புடை யா-ளன்

ஈற்றடி

  1. தகை-மைக்-கண் தங்-கிற்-று உல-கு