Translation:

Whether you trust or not, in time of sore distress, Questions of diff'rence or agreement cease to press.

Commentary (உரை):

Though (one's foe is) aware or not of one's misfortune one should act so as neither to join nor separate (from him).

Parsing Venba (வெண்பா பகுப்பாய்வு):

அடி

2. Seer(eerasai=Eerasai(asai_one=Ner(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='தே', oasai=)]), asai_two=Nirai(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='ற', oasai=), Ezhutthu(letter='னு', oasai=), Ezhutthu(letter='ம்', oasai=)]), type=), moovasai=None)
3. Seer(eerasai=Eerasai(asai_one=Ner(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='தே', oasai=)]), asai_two=Ner(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='றா', oasai=)]), type=), moovasai=None)
4. Seer(eerasai=Eerasai(asai_one=Nirai(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='வி', oasai=), Ezhutthu(letter='டி', oasai=)]), asai_two=Ner(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='னு', oasai=), Ezhutthu(letter='ம்', oasai=)]), type=), moovasai=None)
5. Seer(eerasai=None, moovasai=Moovasai(asai_one=Nirai(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='அ', oasai=), Ezhutthu(letter='ழி', oasai=)]), asai_two=Ner(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='வி', oasai=), Ezhutthu(letter='ன்', oasai=)]), asai_three=Ner(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='க', oasai=), Ezhutthu(letter='ண்', oasai=)]), type=))

ஈற்றடி

2. Seer(eerasai=Eerasai(asai_one=Ner(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='தே', oasai=)]), asai_two=Ner(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='றா', oasai=), Ezhutthu(letter='ன்', oasai=)]), type=), moovasai=None)
3. Seer(eerasai=Eerasai(asai_one=Nirai(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='ப', oasai=), Ezhutthu(letter='கா', oasai=)]), asai_two=Ner(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='அ', oasai=), Ezhutthu(letter='ன்', oasai=)]), type=), moovasai=None)
4. EetruSeer(asai=Nirai(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='வி', oasai=), Ezhutthu(letter='ட', oasai=), Ezhutthu(letter='ல்', oasai=)]))

சீர் பிரித்தது:

அடி

1. தே-றனும் தே-றா விடி-னும் அழி-வின்-கண்

ஈற்றடி

1. தே-றான் பகா-அன் விடல்