Translation:

As home of virtuous shame by all the world the men are known, Who feel ashamed for others, guilt as for their own.

Commentary (உரை):

The world regards as the abode of modesty him who fear his own and other's guilt.

Parsing Venba (வெண்பா பகுப்பாய்வு):

அடி

2. Seer(eerasai=None, moovasai=Moovasai(asai_one=Nirai(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='பி', oasai=), Ezhutthu(letter='ற', oasai=), Ezhutthu(letter='ர்', oasai=)]), asai_two=Nirai(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='ப', oasai=), Ezhutthu(letter='ழி', oasai=)]), asai_three=Ner(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='யு', oasai=), Ezhutthu(letter='ம்', oasai=)]), type=))
3. Seer(eerasai=None, moovasai=Moovasai(asai_one=Ner(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='த', oasai=), Ezhutthu(letter='ம்', oasai=)]), asai_two=Nirai(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='ப', oasai=), Ezhutthu(letter='ழி', oasai=)]), asai_three=Ner(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='யு', oasai=), Ezhutthu(letter='ம்', oasai=)]), type=))
4. Seer(eerasai=Eerasai(asai_one=Ner(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='நா', oasai=)]), asai_two=Nirai(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='ணு', oasai=), Ezhutthu(letter='வா', oasai=), Ezhutthu(letter='ர்', oasai=)]), type=), moovasai=None)
5. Seer(eerasai=None, moovasai=Moovasai(asai_one=Ner(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='நா', oasai=)]), asai_two=Ner(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='ணு', oasai=), Ezhutthu(letter='க்', oasai=)]), asai_three=Ner(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='கு', oasai=)]), type=))

ஈற்றடி

2. Seer(eerasai=Eerasai(asai_one=Nirai(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='உ', oasai=), Ezhutthu(letter='றை', oasai=)]), asai_two=Nirai(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='ப', oasai=), Ezhutthu(letter='தி', oasai=)]), type=), moovasai=None)
3. Seer(eerasai=Eerasai(asai_one=Ner(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='எ', oasai=), Ezhutthu(letter='ன்', oasai=)]), asai_two=Ner(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='னு', oasai=), Ezhutthu(letter='ம்', oasai=)]), type=), moovasai=None)
4. EetruSeer(asai=Eerasai(asai_one=Nirai(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='உ', oasai=), Ezhutthu(letter='ல', oasai=)]), asai_two=Ner(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='கு', oasai=)]), type=))

சீர் பிரித்தது:

அடி

1. பிறர்-பழி-யும் தம்-பழி-யும் நா-ணுவார் நா-ணுக்-கு

ஈற்றடி

1. உறை-பதி என்-னும் உல-கு