Tamil Thirukkural number 1184
பால்: காமத்துப்பால், அதிகாரம்: பசப்புறுபருவரல்
திருக்குறள் எண் 1184

உள்ளுவன் மன்யான் உரைப்பது அவர்திறமால்
கள்ளம் பிறவோ பசப்பு

Translation:

I meditate his words, his worth is theme of all I say, This sickly hue is false that would my trust betray.

Commentary (உரை):

I think (of him); and what I speak about is but his excellence; still is there sallowness; and this is deceitful.

Parsing Venba (வெண்பா பகுப்பாய்வு):

அடி

  1. Seer(eerasai=Eerasai(asai_one=Ner(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='உ', oasai=), Ezhutthu(letter='ள்', oasai=)]), asai_two=Nirai(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='ளு', oasai=), Ezhutthu(letter='வ', oasai=), Ezhutthu(letter='ன்', oasai=)]), type=), moovasai=None)
  2. Seer(eerasai=Eerasai(asai_one=Ner(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='ம', oasai=), Ezhutthu(letter='ன்', oasai=)]), asai_two=Ner(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='யா', oasai=), Ezhutthu(letter='ன்', oasai=)]), type=), moovasai=None)
  3. Seer(eerasai=Eerasai(asai_one=Nirai(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='உ', oasai=), Ezhutthu(letter='ரை', oasai=), Ezhutthu(letter='ப்', oasai=)]), asai_two=Nirai(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='ப', oasai=), Ezhutthu(letter='து', oasai=)]), type=), moovasai=None)
  4. Seer(eerasai=None, moovasai=Moovasai(asai_one=Nirai(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='அ', oasai=), Ezhutthu(letter='வ', oasai=), Ezhutthu(letter='ர்', oasai=)]), asai_two=Nirai(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='தி', oasai=), Ezhutthu(letter='ற', oasai=)]), asai_three=Ner(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='மா', oasai=), Ezhutthu(letter='ல்', oasai=)]), type=))

ஈற்றடி

  1. Seer(eerasai=Eerasai(asai_one=Ner(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='க', oasai=), Ezhutthu(letter='ள்', oasai=)]), asai_two=Ner(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='ள', oasai=), Ezhutthu(letter='ம்', oasai=)]), type=), moovasai=None)
  2. Seer(eerasai=Eerasai(asai_one=Nirai(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='பி', oasai=), Ezhutthu(letter='ற', oasai=)]), asai_two=Ner(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='வோ', oasai=)]), type=), moovasai=None)
  3. EetruSeer(asai=Eerasai(asai_one=Nirai(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='ப', oasai=), Ezhutthu(letter='ச', oasai=), Ezhutthu(letter='ப்', oasai=)]), asai_two=Ner(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='பு', oasai=)]), type=))

சீர் பிரித்தது:

அடி

  1. உள்-ளுவன் மன்-யான் உரைப்-பது அவர்-திற-மால்

ஈற்றடி

  1. கள்-ளம் பிற-வோ பசப்-பு