Translation:

If no day passing idly, good to do each day you toil, A stone it will be to block the way of future days of moil.

Commentary (உரை):

If one allows no day to pass without some good being done, his conduct will be a stone to block up the passage to other births.

Parsing Venba (வெண்பா பகுப்பாய்வு):

அடி

2. Seer(eerasai=Eerasai(asai_one=Ner(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='வீ', oasai=), Ezhutthu(letter='ழ்', oasai=)]), asai_two=Ner(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='நா', oasai=), Ezhutthu(letter='ள்', oasai=)]), type=), moovasai=None)
3. Seer(eerasai=Eerasai(asai_one=Nirai(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='ப', oasai=), Ezhutthu(letter='டா', oasai=)]), asai_two=Nirai(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='அ', oasai=), Ezhutthu(letter='மை', oasai=)]), type=), moovasai=None)
4. Seer(eerasai=None, moovasai=Moovasai(asai_one=Ner(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='ந', oasai=), Ezhutthu(letter='ன்', oasai=)]), asai_two=Ner(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='றா', oasai=), Ezhutthu(letter='ற்', oasai=)]), asai_three=Ner(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='றி', oasai=), Ezhutthu(letter='ன்', oasai=)]), type=))
5. Seer(eerasai=None, moovasai=Moovasai(asai_one=Ner(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='அ', oasai=), Ezhutthu(letter='ஃ', oasai=)]), asai_two=Nirai(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='தொ', oasai=), Ezhutthu(letter='ரு', oasai=)]), asai_three=Ner(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='வ', oasai=), Ezhutthu(letter='ன்', oasai=)]), type=))

ஈற்றடி

2. Seer(eerasai=Eerasai(asai_one=Ner(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='வா', oasai=), Ezhutthu(letter='ழ்', oasai=)]), asai_two=Ner(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='நா', oasai=), Ezhutthu(letter='ள்', oasai=)]), type=), moovasai=None)
3. Seer(eerasai=None, moovasai=Moovasai(asai_one=Nirai(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='வ', oasai=), Ezhutthu(letter='ழி', oasai=)]), asai_two=Nirai(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='ய', oasai=), Ezhutthu(letter='டை', oasai=), Ezhutthu(letter='க்', oasai=)]), asai_three=Ner(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='கு', oasai=), Ezhutthu(letter='ம்', oasai=)]), type=))
4. EetruSeer(asai=Ner(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='க', oasai=), Ezhutthu(letter='ல்', oasai=)]))

சீர் பிரித்தது:

அடி

1. வீழ்-நாள் படா-அமை நன்-றாற்-றின் அஃ-தொரு-வன்

ஈற்றடி

1. வாழ்-நாள் வழி-யடைக்-கும் கல்