Translation:

Not folly merely, but familiar carelessness, Esteem it, when your friends cause you distress.

Commentary (உரை):

If friends should perform what is painful, understand that it is owing not only to ignorance, but also to the strong claims of intimacy.

Parsing Venba (வெண்பா பகுப்பாய்வு):

அடி

2. Seer(eerasai=None, moovasai=Moovasai(asai_one=Ner(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='பே', oasai=)]), asai_two=Ner(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='தை', oasai=)]), asai_three=Ner(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='மை', oasai=)]), type=))
3. Seer(eerasai=Eerasai(asai_one=Ner(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='ஒ', oasai=), Ezhutthu(letter='ன்', oasai=)]), asai_two=Ner(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='றோ', oasai=)]), type=), moovasai=None)
4. Seer(eerasai=None, moovasai=Moovasai(asai_one=Nirai(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='பெ', oasai=), Ezhutthu(letter='ரு', oasai=), Ezhutthu(letter='ங்', oasai=)]), asai_two=Nirai(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='கி', oasai=), Ezhutthu(letter='ழ', oasai=)]), asai_three=Ner(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='மை', oasai=)]), type=))
5. Seer(eerasai=None, moovasai=Moovasai(asai_one=Ner(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='எ', oasai=), Ezhutthu(letter='ன்', oasai=)]), asai_two=Nirai(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='று', oasai=), Ezhutthu(letter='ண', oasai=), Ezhutthu(letter='ர்', oasai=)]), asai_three=Ner(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='க', oasai=)]), type=))

ஈற்றடி

2. Seer(eerasai=None, moovasai=Moovasai(asai_one=Ner(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='நோ', oasai=)]), asai_two=Ner(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='த', oasai=), Ezhutthu(letter='க்', oasai=)]), asai_three=Ner(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='க', oasai=)]), type=))
3. Seer(eerasai=Eerasai(asai_one=Ner(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='ந', oasai=), Ezhutthu(letter='ட்', oasai=)]), asai_two=Ner(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='டா', oasai=), Ezhutthu(letter='ர்', oasai=)]), type=), moovasai=None)
4. EetruSeer(asai=Nirai(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='செ', oasai=), Ezhutthu(letter='யி', oasai=), Ezhutthu(letter='ன்', oasai=)]))

சீர் பிரித்தது:

அடி

1. பே-தை-மை ஒன்-றோ பெருங்-கிழ-மை என்-றுணர்-க

ஈற்றடி

1. நோ-தக்-க நட்-டார் செயின்