Translation:

With friendly art who know not pleasant words to say, Speak words that sever hearts, and drive choice friends away.

Commentary (உரை):

Those who know not to live in friendship with amusing conversation will by back-biting estrange even their relatives.

Parsing Venba (வெண்பா பகுப்பாய்வு):

அடி

2. Seer(eerasai=None, moovasai=Moovasai(asai_one=Nirai(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='ப', oasai=), Ezhutthu(letter='க', oasai=), Ezhutthu(letter='ச்', oasai=)]), asai_two=Ner(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='சொ', oasai=), Ezhutthu(letter='ல்', oasai=)]), asai_three=Ner(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='லி', oasai=), Ezhutthu(letter='க்', oasai=)]), type=))
3. Seer(eerasai=Eerasai(asai_one=Ner(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='கே', oasai=)]), asai_two=Ner(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='ளி', oasai=), Ezhutthu(letter='ர்', oasai=), Ezhutthu(letter='ப்', oasai=)]), type=), moovasai=None)
4. Seer(eerasai=Eerasai(asai_one=Nirai(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='பி', oasai=), Ezhutthu(letter='ரி', oasai=), Ezhutthu(letter='ப்', oasai=)]), asai_two=Ner(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='ப', oasai=), Ezhutthu(letter='ர்', oasai=)]), type=), moovasai=None)
5. Seer(eerasai=None, moovasai=Moovasai(asai_one=Nirai(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='ந', oasai=), Ezhutthu(letter='க', oasai=), Ezhutthu(letter='ச்', oasai=)]), asai_two=Ner(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='சொ', oasai=), Ezhutthu(letter='ல்', oasai=)]), asai_three=Ner(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='லி', oasai=)]), type=))

ஈற்றடி

2. Seer(eerasai=None, moovasai=Moovasai(asai_one=Ner(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='ந', oasai=), Ezhutthu(letter='ட்', oasai=)]), asai_two=Ner(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='பா', oasai=)]), asai_three=Ner(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='ட', oasai=), Ezhutthu(letter='ல்', oasai=)]), type=))
3. Seer(eerasai=Eerasai(asai_one=Ner(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='தே', oasai=), Ezhutthu(letter='ற்', oasai=)]), asai_two=Ner(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='றா', oasai=)]), type=), moovasai=None)
4. EetruSeer(asai=Nirai(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='த', oasai=), Ezhutthu(letter='வ', oasai=), Ezhutthu(letter='ர்', oasai=)]))

சீர் பிரித்தது:

அடி

1. பகச்-சொல்-லிக் கே-ளிர்ப் பிரிப்-பர் நகச்-சொல்-லி

ஈற்றடி

1. நட்-பா-டல் தேற்-றா தவர்