Translation:

Save praise alone that soars on high, Nought lives on earth that shall not die.

Commentary (உரை):

There is nothing that stands forth in the world imperishable, except fame, exalted in solitary greatness.

Parsing Venba (வெண்பா பகுப்பாய்வு):

அடி

2. Seer(eerasai=Eerasai(asai_one=Ner(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='ஒ', oasai=), Ezhutthu(letter='ன்', oasai=)]), asai_two=Ner(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='றா', oasai=)]), type=), moovasai=None)
3. Seer(eerasai=None, moovasai=Moovasai(asai_one=Nirai(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='உ', oasai=), Ezhutthu(letter='ல', oasai=)]), asai_two=Ner(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='க', oasai=), Ezhutthu(letter='த்', oasai=)]), asai_three=Ner(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='து', oasai=)]), type=))
4. Seer(eerasai=Eerasai(asai_one=Nirai(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='உ', oasai=), Ezhutthu(letter='ய', oasai=), Ezhutthu(letter='ர்', oasai=), Ezhutthu(letter='ந்', oasai=)]), asai_two=Ner(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='த', oasai=)]), type=), moovasai=None)
5. Seer(eerasai=None, moovasai=Moovasai(asai_one=Nirai(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='பு', oasai=), Ezhutthu(letter='க', oasai=)]), asai_two=Ner(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='ழ', oasai=), Ezhutthu(letter='ல்', oasai=)]), asai_three=Ner(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='லா', oasai=), Ezhutthu(letter='ல்', oasai=)]), type=))

ஈற்றடி

2. Seer(eerasai=None, moovasai=Moovasai(asai_one=Ner(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='பொ', oasai=), Ezhutthu(letter='ன்', oasai=)]), asai_two=Ner(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='றா', oasai=)]), asai_three=Ner(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='து', oasai=)]), type=))
3. Seer(eerasai=Eerasai(asai_one=Ner(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='நி', oasai=), Ezhutthu(letter='ற்', oasai=)]), asai_two=Nirai(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='ப', oasai=), Ezhutthu(letter='தொ', oasai=), Ezhutthu(letter='ன்', oasai=)]), type=), moovasai=None)
4. EetruSeer(asai=Ner(ezhutthu_list=[Ezhutthu(letter='றி', oasai=), Ezhutthu(letter='ல்', oasai=)]))

சீர் பிரித்தது:

அடி

1. ஒன்-றா உல-கத்-து உயர்ந்-த புக-ழல்-லால்

ஈற்றடி

1. பொன்-றா-து நிற்-பதொன் றில்